只是人生处处有意外，她跟好姊妹喝下午茶，却遇到甜蜜一个顶级美男子来搭话，说两惩罚人是老同学，很抱歉，她对他一点印象都没有，请把她当成陌生人就好！像他这样的豪门未增富二代，又是企业接班人，绝对不缺倒贴的女人，何苦来纠删带缠她？没想翻译到他不仅没打退堂鼓，还成为她的新邻居，说服她与他假扮情侣整集，以躲避家长的催婚，此后她——白天是银带翻行帮人点钱到手软的柜台职员，晚上是趴在电脑前专写狗血小白文的网络写手，同时也是个乐译观开朗的吃货。